enkode.io

As they uncover a drug cartel targeting the Broken Rock Reservation, the Marshals race to locate Miles, only to discover that he has gone rogue to hunt down a trafficker.

Boyd and Jade set off on a desperate, mind-bending search for answers, while a food run to the settlement takes a chilling turn.

Are is back after the incident in the forest, and Øystein wants to give him a dream night. But the night shift does not go as planned.

A dangerous investigation collides with pivotal personal and professional decisions, pushing the team to their limits. As the D.A. election draws closer, shifting dynamics and an unexpected incident heighten the urgency and raise new questions for everyone involved.